经济学人 网站 杂志 内容一样吗(经济学人网站杂志内容一样吗？(图))

　　经济学人 网站 杂志 内容一样吗(经济学人网站杂志内容一样吗？(图))

　　经济学人网站杂志内容一样吗？这点经济学人网站和其他机构自己做的真的完全一样吗？国内目前没有专门的经济学人杂志，只有国外的经济学人刊物，除了省级以上公立医院之外，专门做经济学人刊物的都是中国人开的。但是外刊相对来说更加容易一些，因为大家对外语要求比较高，但是因为需要专门为了外刊杂志编辑，所以你能不能发杂志取决于你懂不懂经济学人，或者能不能编辑外刊内容。

　　经济学人杂志非常难，编辑杂志内容需要几年的经验，很有难度，但是给编辑经济学人价格一般高于其他杂志。很多人说第一眼看是不是杂志，其实最简单的就是看是不是翻译的怎么样，但是国内的杂志一些杂志的翻译水平是非常不好的，还有个最大的问题就是二手的刊号很少见，真的是没见过。对于国内的这些外刊杂志来说编辑比较少，当然里面的水平也可能和国外一些网站翻译版本来说更加简单。

　　还有就是是不是混杂着翻译书，还有经济学人的书名字比较随意，有一些和翻译杂志完全是不一样的。你如果真的没有接触过国外的经济学人刊物的话，建议不要乱买版本，经济学人专门的杂志只有一个版本，国内经济学人的省级以上刊物是有两个，国内的那个是二手的，国外那个是专门为外刊编辑提供的。具体好不好买经济学人杂志，你可以从品牌看两个是不是全国连锁的，因为这类的对待品牌的要求更高一些，毕竟知名度在那里放着，除非要在一些市面上买杂志，你可以从价格来看，一般情况下知名品牌的外刊杂志都不会比地方报纸或者网络好太多，至少在物价上来说会高。